O BRASIL E AS DECORAÇÕES NATALINAS
Ursinhos polares com cachecol. Pinheiros com algodões. Bonecos de Papai Noel e gnominhos agasalhados da cabeça aos pés. Espalhadores de espuma de sabão imitando neve. E trenós.
É bonitinho. Mas, sério? Ninguém vê "problema" nisso?
Não problema no contexto de "problematização", de mimimismo, de "ain, apropriação cultural!". Nada disso. Problema, eu diria, de identificação mesmo. Nós, brasileiros, suando em bicas, calçando chinelos e vestindo regatas até em festas de casamento. Nós, que vivemos dentro de redomas feitas de ar quente, sendo assados vivos no trânsito caótico de uma cidade grande, torcendo para não morrer desidratados a caminho do trabalho. Nós, que ligamos o ventilador e somos recebidos com baforadas vulcânicas na cara. Nós, que vivemos mais perto de Mercúrio do que de Marte.
Como é que a gente se identifica, por exemplo, com essa decoração (linda, por sinal; não estou reclamando, mas...) lá de Salvador? SALVADOR!!
Vale, aqui, até um meme de Facebook...
De onde surgiu tudo isso?
Obviamente, não veio daqui! Este tipo de decoração natalina surgiu de civilizações antigas e europeias, nos tempos em que a igreja católica tentava "cristianizar" símbolos pagãos, como a tradicional "árvore de natal" (que, antes, eram pinheiros decorados para celebrar os solstícios de inverno). A neve, os ursos polares, o Papai Noel agasalhado e andando de trenó teriam surgido da Finlândia, país extremamente frio, que pegou estes conceitos vindos da lenda de São Nicolau (da Turquia) e adaptou à sua realidade para estimular o turismo local. Além disso, o natal costuma ser celebrado durante o inverno - época que costuma ser frio por aí (mas não por aqui).
O resultado é este baita choque cultural que a gente nem liga mais. Decorações típicas de lugares extremamente frios num país cujas estações do ano são verão, inferno, ouforno e queimavera.
Mas por que não temos uma decoração natalina tropical, com coqueiros no lugar de pinheirinhos, imitação de praia e Papai Noel calçando chinelões de borrachas e andando de Saveiro rebaixado no lugar de trenó?
Acho que até daria pra tentar. Mas lembremos que essas decorações são feitas para estimular o turismo e o comércio. Pegar um conceito já tão sedimentado e bem aceito pelo povo e "subverter" para um natal tropical pode não ser lá uma ideia muito bem recebida, especialmente pelas crianças.
De qualquer forma, a gente gosta disso. Nós, brasileiros, precisamos dessas presepadas para fugir, um pouco, da realidade e nos deslumbrar com decorações de Shoppings. Eu gosto! De verdade.
